Bày tỏ tình cảm với Văn Thanh, Xuân Trường bị Văn Toàn phá đám

6 October, 2020

Văn Toàn đã cố tình dịch sai ý nghĩa dòng trạng thái xúc động của Xuân Trường viết về tình bạn của mình với Văn Thanh.

Văn Toàn “phá đám” tình bạn của Văn Thanh và Xuân Trường

Trên trang cá nhân, Xuân Trường mới chia sẻ bức ảnh anh và Văn Thanh đang thi đấu trên sân cùng dòng trạng thái đầy xúc động về tình bạn. Cụ thể Xuân Trường viết: “True friendship comes when the silence between two people is comfortable”, tạm dịch là: tình bạn thật sự là khi khoảng lặng giữa hai người cũng trở nên thoải mái.

bay-tinh-cam-voi-van-thanh-xuan-truong-bi-van-toan-pha-dam

Văn Toàn cố tình dịch sai ý nghĩa câu nói của Xuân Trường

Đây là câu nói ý nghĩa về tình bạn của David Tyson, Xuân Trường đã câu nói này để nói về tình bạn của anh với Văn Thanh. Ngay lập tức tiền đạo sinh năm 1996 đã vào trêu chọc và cố tình dịch sai ý nghĩa câu nói là: “Ở phòng không nói chuyện với nhau nên 2 anh em cảm thấy thoải mái” Hàm ý rằng Xuân Trường và Văn Thanh không quan tâm và thân thiết với nhau như mọi người vẫn nghĩ.

> Xem thêm bản tin nhận định: Tỷ lệ kèo nhà cái cùng Soikeotot.com <<

Phần bình luận hài hước của Văn Toàn khiến dân mạng thích thú. Đây không phải là lần đầu tiên Văn Toàn cà khịa Xuân Trường trên mạng xã hội. Thói quen viết status bằng tiếng Anh của Xuân Trường luôn là đề tài để các đồng đội và đàn em vào trêu chọc.

bay-tinh-cam-voi-van-thanh-xuan-truong-bi-van-toan-pha-dam

Văn Toàn,Xuân Trường là những người đồng đội thân thiết trên sân cỏ

Xuân Trường từng nhiều lần bị Quế Ngọc Hải và các cầu thủ khác yêu cầu dùng tiếng Việt cho dễ hiểu. Văn Toàn, Văn Thanh và Xuân Trường không chỉ là những người đồng đội thân thiết trên sân cỏ mà ở ngoài đời sống cũng rất hòa đồng với nhau.

Tại V-League 2020, Văn Toàn cùng với các đồng đội có một mùa giải khác thành công khi cùng HAGL lần đầu tiên có cơ hội cạnh tranh ngôi vô địch ở mùa giải năm nay. Đây được xem là thành tích tốt nhất của đội bóng phố Núi kể từ khi đôn lứa cầu thủ của Công Phượng lên chơi ở sân chơi cao nhất bóng đá Việt Nam.

>> Xem thêm bản tin nhận định: Kèo nhà cái cùng Soikeo Tốt <<

Trần Diệp

blank

Chuyên gia: Trần Diệp

Tham gia soikeotot.com : 06/04/2009

Giới thiệu: Là phóng viên, chuyên gia khai thác tin tức bóng đá tại trang kèo nhà cái - Soikeotot.com - Cập nhật 24h mang đến những tin tức nóng bỏng nhất ở trong và ngoài sân cỏ để gửi đến quý độc giả đam mê và yêu thích môn thể thao vua này. Theo dõi Soikeo Tốt thường xuyên để không bỏ lỡ những tin tức hot nhất trong làng bóng đá.